NETFLIX- ALKUPERÄISSARJA
Ja tietysti jälkiruoka.
- Ateria ei ole ateria ilman jälkiruokaa. - On se.
- Se on ateria... - Se on sanonta.
Ehkä hän ei tiennyt sitä.
Namia.
Minä tiskaan.
Älä ole hölmö. Olet vieraamme.
En ole hölmö. Minä vain tiskaan.
Tracey tulee afrikkalaisesta kulttuurista.
Tiedän, olet kertonut. Tracey on afrikkalainen.
- Voinko lähteä? - En tiedä.
Esitätte taas tuota outoa pantomiimia.
Anteeksi, se on tapa. Minun pitää lähteä, mutta en halua olla töykeä.
Tuo pantomiimi on paljon töykeämpää, Trace.
Tracey.
Käyttäydytään kuin aikuiset.
Meistä kolmesta voisi tulla hyvät ystävät.
Kiva!
Yläfemmat. Hyvä, tiimi!
Yy, kaa, hyvä, hyvä.
Hyvästi.
TEE PARANNUS SEURAA JEESUSTA
Luotan sinuun, Herra! Aamen.
Minä uskon Jumalaan ja Jumala minuun.
Jumala rokkaa!
Kauheaa.
Miten Jumalaa voi palvoa joogan ja meditaation avulla?
Ylistetty olkoon Jeesus!
- Sain yhden hikan. - Vain yhden? Sellaista ei olekaan.
Noin ei voi sanoa. Siitä saa tyhmän maineen.
Ja sinä saat sukupuolitauteja. Emätintulehduksen.
- Ei minulla sellaista ole ollut. - Sen haistaa. Haiset kalalle.
Hiljaa, hiljaa!
Äiti etsii uutta tilaa kirkolleen.
Sanoin: "Kuuntele vain saarnaa. Et ole lukenut koko Raamattua."
Mutta äiti rakastaa johtamista.
Hän rakastaa sitä. Pitää tehdä sitä, mitä rakastaa.
Minä rakastan nyt ajatusta, että hankkisin koiran.
Koirat eivät arvostele ihmisen luonnetta tai ulkonäköä,
eivätkä ne hylkää, kunhan ruokaa vain riittää.
Katsokaa nyt tätäkin.
Tuollaisessa kirkossa on hyvää vain kaikenkattava rakkaus.
Siellä kehotetaan rakastamaan kaikkea Luojan luomaa.
Ei vain toisiamme.
Rakastamaan taivasta, kasveja, tiikereitä, torakoita.
Voimmeko siis hankkia koiran?
Ei, mutta saatte käydä eläintarhassa.
Minä huolehtisin siitä.
Et pysty huolehtimaan itsestäsikään.
- Äiti kiltti... - Ei koiraa!
Meillä on jo yksi narttu.
Turpa kiinni!
Äiti kiltti...
- Jos vielä avaat suusi... - Niin, älä hauku.
Cynthia!
Täällä ei saa hetkenkään rauhaa!
Internet on kehitetty seksiä varten.
Haluatko munaa? Seksiä?
- Se on ilmaista. - Luojalle kiitos.
Katsotaan nyt sitten.
Mitä sappeja ja appeja niitä onkaan. Kirjatkaa minut sinne.
Todistan teille, ettei seksi noin vain siirry ruudulta tosielämään -
meidän kaikkien kohdalla.
Jos miesten kanssa ei onnista, niin ei onnista.
Minä saan miehiä.
Saan miehiä tosielämässä.
Netissä näkee ihmisestä vain kaksiulotteisen...
Ei, ei jauheta politiikkaa.
- Lataa se. - Esther on oikeassa.
- Esther on aina oikeassa. - Kännykkäsi on muinaismuisto.
Todistin sen jo. Katso tätä sivustoa, LainaaKoira.com.
Koirien omistajat tarvitsevat koirilleen hoitajia,
koska rikkailla ei ole ystäviä, jotka voisivat auttaa.
Minä autan.
- Mitä? - Kukaan ei anna koiraansa sinulle.
- Näinkö on? - Onko sinulla koskaan ollut koiraa?
Valmis. Katso, kiinnostuuko kukaan.
Kukaan? Tämä naama räjäyttää pankin.
Luotan sinuun, Herra!
Aamen!
Seis.
CTRL, kuvakaappaus.
Herrajumala.
Olen homo.
Ronald.
Nina, Sunny, Clara, Rebel, Fenton, Tigger.
Toinen Tigger. Kaikki nämä ihmiset haluavat lainata koiransa minulle.
Tai haluavat minun lainaavan...
Sama se, koska saan nyt itse valita.
Voin valita haluamani värin ja koon.
- Annan sinulle kyytiä. - On sinulla puheet.
Emme ole edes tavanneet.
Tavataan.
Se kävi äkkiä.
En oikein tiedä. En ole ennen tehnyt tällaista.
- Valitettavasti... - En minäkään. Olet ensimmäinen.
Olemme molemmat neitsyitä.
En minä ole mikään neitsyt.
Sinulla on seksikäs ääni.
Yövyn hotellissa, joka on ilmeisesti vain kilometrin päässä luotasi.
Tule tänne lounaalle.
- Hyvä on. - Hienoa, Candice.
Tekstaan tarkemmat tiedot. Nähdään sitten.
Hän sanoi Candice.
- Eikä sanonut. - Sanoi.
- Kenen Facebook-sivulta kirjauduit? - Käskettiin kirjautua vain Facebookista.
Kuva on epäselvä. Pane ruskea peruukki. Ei hän huomaa eroa.
Oletko seonnut?
Olen kolme kertaa vanhempi.
Candice osaa meikata.
Minä osaan näyttää nuoremmalta. Ola on homo.
Mitä menetettävää sinulla on, paitsi ehkä mukava mies?
No mutta hei.
Sillä on juoksuaika.
Jätän väliin.
Sinulla on upea koti. Mikä nimesi olikaan?
Lance. Ja sinä olet Tracey.
Mieletön mesta! Mitä teet työksesi? Tarvitsetko apua?
Olen valokuvaaja. Nämä ovat minun.
Oletko ottanut kaikki nämä kuvat?
Niitä on paljon.
Ja tässä on Orlando.
Hei, Orlando.
Se on söpö!
Ei, ei saa. Anteeksi.
Miksei sinulla ole kuvia Orlandosta?
En saa sitä pysymään paikallaan.
- Sääli. - Niin on.
Tämä on kivaa. Orlando on kiva. Sinä olet kiva.
- Mitä pitää tietää? - Se söi juuri.
Sitä ei tarvitse ruokkia kuuteen tuntiin.
Se on kiltti mutta haukkuu muille koirille, joten pidä hihnasta kiinni.
Ai niin. Tämä on Noah.
Sen lempilelu. Purista tätä,
niin se juoksee aina luoksesi.
Onpa tehokas lelu.
Noahissa on voimaa.
Kiva mies. Selvä.
Hei sitten.
Mennään, Orlando, uusi ystäväni.
Millainen jumala luo sääntöjä?
Ei meidän Jumalamme.
Millainen jumala rakastaa luotujaan valikoivasti?
Vihaa tuhmia ja rakastaa hyviä.
Raamatun Jumala.
Vitun paskamainen jumala.
Pääsemme kaikki taivaaseen.
Mutta täällä maan päällä -
meidän tulee seurata sydäntämme -
ja tavoitella unelmiamme.
Aamen!
Tuo on jumalanpilkkaa!
Koko tämän seurakunnan veri on käsissäni,
ellen nyt puhu!
Puhu ihmeessä, sisko. Rohkaisemme avoimeen keskusteluun.
Sinä rohkaiset syntiin.
Sinä valehtelet!
Vain ne, jotka eivät tee syntiä, pääsevät taivaaseen.
Niin minäkin ennen uskoin.
Ensin levitetään jalat ja sitten kädet.
Ei, kiitos!
Jos olet raskaana ennen avioliittoa,
sinun kuuluisi istua täällä takana, ei siellä Jumalan luona!
Kaikki on hyvin, Cynthia.
Tule tänne.
Kaikki on hyvin.
Aamen, veli.
Aamen.
Hyvä poika.
Oliko puistossa hauskaa?
Haluaisitko pikku herkkupalan?
Mistä tuo rakki on tuttu?
Minun koirani ei ole mikään rakki.
Kaikki koirat näyttävät tältä.
Huomasitko, että olemme Orlandon kanssa samanvärisiä?
Orlando on kuin minun poikani.
Tulen hulluksi. Mistä minä tunnen sinut?
Älä säikytä Orlandoa.
Se on koira. Ota järki käteen.
Olkoon.
Valmista tuli.
Minun on paras olla säteilevä, tai saat köniisi.
Viimeinen silaus vielä.
Ola, peili.
- Oletko varma? - Näytä sitä peiliä!
Ei pöllömpi.
Näytän kamalalta! Olen kuin joku helvetin mustalaisprinsessa.
Alan epäillä, oletko todella ystäväni, Mandy.
Näytät upealta. Olemme kuin kaksi marjaa.
Äijä sanoi, että hänellä on sininen nenäliina. Mitä minä sanon?
Käskenkö etsiä drag queeniä?
Älä tuijota sitä.
Mennään pois tuon ilkeän tädin luota.
Lopeta, Mandy!
JUMALA ROKKAA!!!
Menin hääpäivänämme ihan palasiksi.
Revin juhlateltan riekaleiksi.
Paiskasin Raamatun lattialle.
Joylle jäi valtava sotku siivottavaksi. Anteeksi.
Tulin saattamaan asiat päätökseen. Tajusin sen vasta nyt.
Minulla on seksuaalinen identiteettikriisi.
Oletko lesbo?
En, minulla on seksuaalinen kriisi.
Mistä muista kriiseistä kannattaa edes puhua?
Olen neitsyt. En haluaisi olla.
Haluaisin tavata jonkun...
Nyt vähän helpotti, kun sinä pyysit anteeksi.
En pyytänyt.
- Sanoit anteeksi. - Tarkoitin teltan repimistä.
Ei, Ronald.
Puhun nyt suoraan.
Olen pahoillani siitä, että äitisi joutui rehkimään juhlasalia siivotessaan.
Rehkiminen on selvästikin hänelle vierasta,
koska hän ei ylipainoisena voi käydä kuntosalilla. Hän sattuisi siellä silmään.
Minä uskon ja tiedän, että olet minulle anteeksipyynnön velkaa.
Rakastan sinua uskonsiskona, mutta miten voisin olla pahoillani?
Elämäsi on minulle yhdentekevää. En tunne pahoittelemisen tarvetta.
Mutta kiitos. Olit alaviite matkallani kohti täyttä homoutta.
Tulen kohta, kulta.
Tässä on poikaystäväni Cleveland.
Voitko jo paremmin?
Riittää jo. Lopeta tuo höpötys.
Lopeta itse.
- Rakastan sinua. - Erinomaista.
Mihin jäimmekään?
Tuo on hän. Bobby.
Kyllä tuota kelpaisi paneskella.
Lähde vain. Minä pärjään kyllä.
Mitä vittua?
Sanoin hänelle, että tuo on täysin sopimatonta.
- Olkaa hyvä. - Candice?
- Hauska tavata. - Samat sanat.
Ruokalista, olkaa hyvä.
Vein sen kävelylle ja puistoon.
Ruokin sen. Annoin sen ruokkia minua.
Sain sen tekemään temppuja.
Se tapasi ystäväni.
Annoin sen jopa nuolla naamaani.
En olisi uskonut, että annan.
Sellainen ei miellytä kaikkia.
Saisinko...?
Sinä taidat olla Orlandon muusa. Kokeillaanko?
Tule sinä viereeni seisomaan. Yritä saada se pysymään paikoillaan.
Me olemme jo vanhoja kamuja.
Sanonko vain "paikka"?
Hei, paikka.
Paikka, paikka.
Katso, miten se tottelee.
Katso. Loistava kuva.
- Haluatko yhteiskuvan? - Joo!
Noin, käsi ylös.
Hymyä.
Minulla on mukavaa.
Samoin.
En osaa päättää. Mitä sinä otat?
Kuule, Candice, päätä sinä minunkin puolestani.
- Oletteko valmiit tilaamaan? - Hetkinen.
Otamme molemmat tomaatti-mozzarella-salaatin.
Loistavaa.
Kiitoksia.
Olet upea.
Olenko?
Juuri sellainen kuin kuvittelin.
Kiitos.
- Lamput oikein porottavat. - Sinä hikoilet.
Ei ihme, ettei Orlando pysy kuvattavana.
Hiki pilaa kuvat.
- Riisun takin. - Riisu suoraan alusvaatteisille.
Alusvaatteisille?
Sinäkö kuvaisit minua alusvaatteisillani?
- Älä luule. - Minä olen homo.
Oikeasti?
Luulin, että meillä...
Okei, harmi. Alusvaatteisille siis.
Orlando.
Oraali-Ando. Arvasin, että tunnen sen jostain.
Mandy!
Olen nähnyt pahempaakin.
Riisu naamio.
Olet kaunis tyttö.
Älä kahlitse seksikkyyttäsi Orlandon takia.
Rentoudu vain rohkeasti.
Vapauta itsesi.
Juuri noin.
Voisit antaa sen lipaista vähän sieltäkin.
Minä... puen nyt vaatteet päälle.
Puen vaatteet päälle.
Onko...?
- Onko sellainen laillista? - Ei, mutta mikä on?
Kyllä se vielä laillistetaan, jotta valtio pääsee tienaamaan sillä.
Minä jatkan siihen asti entiseen malliin.
Sille on kysyntää fetish-markkinoilla.
Koiranulkoiluttajatytöistä ei koskaan tiedä,
mutta pidän autenttisuudesta.
Voi vittu! Orlando!
Tracey!
Vaikka se juo vessanpöntöstä ja syö lattialta -
ja nuuskii muiden koirien peppuja,
ei sitä saa pakottaa sellaiseen.
Maailma on tosi surullinen paikka.
Lopeta ruikutus, jos meinaat istua siinä.
Et lähde ennen kuin pyydät anteeksi.
- Pois tieltä. - Sinä et ole muuttunut.
Turha yrittää saada minut koskettamaan sinua.
Satutat yhä ihmisiä. Ihme, ettei tuo porukka halveksi sinua.
Halveksii.
Makaan Clevelandin, Samin, Johnin,
Paulin ja Gaultierin kanssa.
Mutta Raamattu kieltää tuomitsemasta.
Eikä kukaan kerro Clevelandille.
Teen niin kuin haluan.
Sen kun teet, kunhan et satuta ketään.
Siinä sinä olet väärässä.
Siinä sinä... Olet liian lähellä.
Syntiä ei ole se, että harrastaa seksiä,
vaan se, että satuttaa muita.
Voin tehdä, mitä haluan.
Voin käyttää minihameita.
Voin suudella jotakuta, kunhan en satuta ketään.
Gorillan suudelma ei voi olla satuttamatta, Cynthzilla.
Häivy elämästäni.
MIETISKELYHUONE
Hei, Cynthia.
Cleveland.
Miten sinä ja Ronald rakastuitte?
Tule. Ansaitset saada kuulla totuuden.
Odota hetki.
Lasi kaipaa täydennystä.
Täällä on surkea palvelu.
- Onko kaikki hyvin? - Täyttäisitkö rouvan lasin?
Pidän sinusta.
Olet vaativa.
Voi paska!
Oletko sokea?
Itse asiassa olen.
Mitä?
Tämä kirkko saattoi meidät yhteen.
Hän on ainoa ystäväni.
Kukaan ei ole täällä ystävällinen.
Se on ollut tosi rankkaa.
Minusta sinä olet ihana ihminen.
Ansaitset kaikkea hyvää.
Vaikka tuskin sinä sitä saat.
Se on vessa.
Voi ei.
Voitko jo paremmin?
Voimmeko puhua tästä... tämän jälkeen?
Mennäänkö syömään?
- Mikset kertonut? - Ihmiset tuomitsevat, etenkin naiset.
Sokea mies ei ole edes harkinnan arvoinen vaihtoehto.
Miltä sinä näytät?
Olen monirotuinen.
Ihoni on kinuskin värinen.
- Teen välillä mallintöitä. - Sama se minulle.
Ihastuin ääneesi. Se on niin ihanan käheä.
Kun minä näin sinut ensi kerran,
sanoin, että sinua kelpaisi paneskella.
Nyt sanoisin, että ainakin kahteen kertaan.
Minä rakastan sinua ikuisesti.
Tulen katsomaan sinua, päivittäin.
Älä enää ikinä nuole naamaani.
Tästä lähtien vain tulevaisuudella on merkitystä.
Unohdetaan menneisyys.
Selfie.
Ei, lopettakaa.
Tämä paikka ei sovi sinulle. Sinun on aika lähteä.
- Oletko varma? - Lupaan sen.
- Saan siis käydä katsomassa sitä? - Tietysti.
Vaikka päivittäin?
Kyllä se onnistuu, jos sitä haluat.
En oikeastaan puhunut sinulle.
Mummoni kasvatti minut. Hän pitää hyvää huolta Orlandosta.
Hänellä on kokemusta nartun kasvatuksesta.
- Anteeksi. - Yksi juttu vielä.
- Pidä se kaukana mummosi vaginasta. - Mitä?
Hän sanoi vaginasta.
Tekstitys: Kati Wink